daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
fellow; guy; thing; object; he; she
let me see; well; errr ...; uhh ...
to all appearances; no matter how you look at it
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
single word; a few words; brief comment
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just right (time, size, length, etc.)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
name; given name; first name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
offender; criminal; culprit
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
private property; personal belongings; personal effects
inverted; upside down; reversed; back to front
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine