conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
changing clothes; change of clothes
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be prolonged; to drag on
may; might; perhaps; may be; possibly
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
arrangement; preparations; search (by police)
honorific/polite/humble prefix
big; large; loud; extensive; spacious; important
to overdo; to do too much
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
script; libretto; scenario
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
(fictional) character; character; personality; persona
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
tree; shrub; bush; wood; timber
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
name; given name; first name
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pupil; student; schoolchild
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to blow off; to be blown off
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken