underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
ceremony; rite; ritual; service
old; former; the old; old things; old times; bygone days
royal castle; imperial castle
to; for; in order to; for; as for; regarding
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
after all; because; but; even; too; as well
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
place; spot; address; district; area; one's house; point
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
together (with); at the same time; in a lump
(some) more; even more; longer; further
may; might; perhaps; may be; possibly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on