end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
besides; moreover; in addition
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
by the way; in this connection; incidentally; in passing
coincident with; while; simultaneously
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
I'm off; see you later; to go (and then come back)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
rather; better; instead; if anything
failure; mistake; blunder
economical; bargain; good value; good-value
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
on purpose; deliberately; intentionally
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
staff; stuff; stuffing; filling
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve