vocal percussion; beatboxing
traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations
clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
three heads are better than two; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
lyrics; lyric (poetry); lyrical
expressive person (e.g. in musical performance)
possibility; potential; expandability
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
to be awesome; to be extreme; to be incredible
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
earplug (for protection against noise or water)
beauty or ugliness; personal appearance; looks
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
rhyme; lime (tree, fruit) (Citrus aurantifolia); lime (mineral)
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
business; errand; nature of one's business
one's speciality; one's forte; one's strong point