summer vacation; summer holiday
time; season; period; phase; stage
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
murder; killing; murderer
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
love; love-making; passion; emotion; affections
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
love triangle; eternal triangle
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
three heads are better than two; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
quickly; at once; right away; hurriedly
victory or defeat; match; contest; game
to come to like; to become fond of; to fall in love
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to confess one's love; to profess one's feelings
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
particularly; especially; in particular; expressly
possibility; potential; expandability
anyway; anyhow; at any rate; in any case
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon