love triangle; eternal triangle
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
love; love-making; passion; emotion; affections
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
murder; killing; murderer
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
time; season; period; phase; stage
summer vacation; summer holiday
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
just because; even if; even though
senior high school student
second; secant; sec; dry wine taste
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
no, not like that (but like this)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
first experience (of something); first sexual experience
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
never mind that; don't worry about that; listen up
vulgar; indecent; coarse; crude
place; room; margin; scope
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
while; during (the time when)
to be awesome; to be extreme; to be incredible
registration; accession; register; entry; record
name; given name; first name
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?