in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to come and see (someone, something); to visit
drama; theatre; theater; play
department (in an organization); division; club; part; component; category
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
may; might; perhaps; may be; possibly
because of; owing to; due to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
above; up; top; summit; surface; before; previous
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
state of affairs (around you); situation; circumstances
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
form; shape; state; condition; letter; correspondence
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
somehow; for some reason; without knowing why
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
is that so? (generally rhetorical)
really; truly; indeed; good grief
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
serious; important; significant; grave; weighty
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
future (usually near); prospects
today; this day; these days; recently; nowadays
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)