male and female servants; manservants and maids
Hanging Gardens of Babylon
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
1,000,000; one million; million; many
(ammunition) cartridge; shell case
white lotus; purity; pure heart
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
having a habit of stealing things; being light-fingered
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
looking slender in clothing
running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
leather cover; leather binding
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
sedan chair bearer; palanquin bearer; sedan chair business
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
now that it's come to this; since it's come to this
four handed performance (on the piano)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
Hello Work; nickname for the Public Employment Security Office
may (it) be so; please let (it) happen
good bye; I'm off; see you later
crookedness; bending; indentation; curvature; flexion