one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
rhyme; lime (tree, fruit) (Citrus aurantifolia); lime (mineral)
major dealer; wealthy merchant
each time; always; often; thank you for your continued patronage
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
to be manageable; to be able to handle
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
association; socializing; socialising; fellowship
once; one time; exclusively; only; alone
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
on one occasion; once; at one point; at one time
ideal; perfect; most suitable; just right
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
inheritance; bequest; legacy; heritage
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
degree of difficulty; difficulty level
mistress; kept woman; concubine
historic ruins (remains, relics); archeological site
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
husband; master (of a house, shop, etc.)