wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a long time (since the last time); first in a long time
older sister; lass; young lady
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
heat; fever; temperature; zeal; passion
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
historic ruins (remains, relics); archeological site
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
yes; yeah; hum; hmmm; oof
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
good feeling; feeling good
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bathing suit; swimsuit; swimmers
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
Belfast (Northern Ireland, UK)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
buying; shopping; buyer; purchase