to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nothing but; except; no more than
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
pride; boast; credit (to)
to; for; in order to; for; as for; regarding
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
you; buddy; monarch; ruler; he; she
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
which (of three or more); well; now; c'mon
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
thought; imagination; mind; desire; wish; love
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
finally; at last; in the end; ultimately
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
victory; triumph; win; conquest; success
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
affection (esp. parental); love; fondness
admonition; commandment; sila (precept)
ban (e.g. on smoking); prohibition
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date