to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to pass (of time); to elapse
scum of the earth; monster; fiend
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
papa; dad; daddy; sugar daddy
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
while; during; performed in this condition
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
party (political); person who is fond of; fan of
as usual; as always; as before; as ever; still
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to loiter around; to wander about
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
is that so? (generally rhetorical)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to; for; in order to; for; as for; regarding
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; truly; really; absolute truth
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach