endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
so; like this; in this way
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
inside; interior; among; within; middle; center; during
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
in that way; thus; so; so?
name; given name; first name
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the other day; lately; recently; during this period
face; visage; look; expression; honor; honour
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence
although I say; although one might say; although called
to be worried; to be troubled
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
please; somehow or other; one way or another
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
please (give me); please (do for me)
prince; subordinate Kumano shrine
very; greatly; immense; enormous; serious; grave