jpdb beta

in that way; thus; so; so?

1

small quantity; little; little while; short distance

1

olden days; former

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to feel ashamed

2

solitude; loneliness; isolation

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

(one's) life

1

Mr (junior); master; boy

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

to show; to display

1

face

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

it's been a long time; long time no see

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

at times; occasionally

1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

myself; yourself; I; me; you

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

if; in case; supposing

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

2

value; worth; merit

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

very; extremely; that is

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac

1

so much; so; like that

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

(arch.) I; you

1

living thing; organism; creature; biology

1

easy; simple; light

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1