older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
like; similar to; as with; in the same way
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
which; where; all; both; anyway; anyhow
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to sniff out; to get wind of
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
time; hour; period; class
though; although; be that as it may; nonetheless
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
devil; evil spirit; genie
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
royal capital; imperial capital
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
immediately; right away; at once; easily; readily
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nothing but; except; no more than
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
destruction; disruption; (application) crash
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
main; principal; chief; primary; major
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
king; king; king (chess piece)