boy; juvenile; young boy; youth; lad
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
nonexistent; not being (there); not having; not
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
girl; daughter; baby girl; young woman
this sort of; this kind of; like this; such
late at night; small hours of the morning
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
time; hour; period; class
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
question; inquiry; enquiry
honorific/polite/humble prefix
master; teacher; stable master
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to be taught; to learn; to take lessons in
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to have an eye on; to zero in on
to be surprised; to be astonished
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
what; how many; many; a lot of; several; a few
like this; in this way; as you see
large; big; older; senior; final; ultimate
human being; human; person; character (of a person)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
leftover food; leftovers; food scraps
fishing; collecting shells; fisherman
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to talk; to chat; to chatter
sentence-ending particle expressing doubt
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication