that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
beginning; outset; first; onset
older sister; elder sister
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to be (in contrast to something that is not the case)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
serious; severe; grave; acute
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
assessment of the situation; judging according to the situation
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
magical powers; supernatural powers; spell; charm