to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Ark of the Covenant (Judaism); tabernacle (Catholicism)
perfect; complete; flawless
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
technique; art; skill; move
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
honorific/polite/humble prefix
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
hitting the ball squarely; matching correctly (e.g. engaging a clutch)
honorific affix; honorific prefix
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
master; teacher; stable master
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
body; group; party; company; troupe
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
how; in what way; how about
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
all over the body; from head to foot; all over
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
long (time); protracted; prolonged
arriving at the final stop (of a bus, train, etc.); reaching the end of the line