jpdb beta

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

walk; stroll

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

2

I can tell you; heh

1

I; me

1

coincident with; while; simultaneously

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

considerably; fairly; quite

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

delicious; appetizing; appetising

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

attack; charge; raid

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

low dining table; tea table

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

lotus root

2

to jab; to hit; to punch

1

Miku

2

feeling; sense; impression

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

multi-

1

suffix for familiar person

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

work; job; labor; work

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

evening; night; dinner

1

making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands

4

udon; thick Japanese wheat noodles

1

tonight; this evening

1

oh; yes; huh?; hm?

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

summer vegetables

1

shishito pepper (variety of Capsicum annuum)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

look!; there!; here!; that is

1