jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

lunch; midday meal

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

feeling; sense; impression

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

please (give me); please (do for me)

4

remnant; residue; remaining; left-over

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

bribe; sweetener; douceur

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

go that far; to that extent

1

always; all the time; never; usual; regular

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

4

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

27

abrupt; sudden; unexpected

1

disturbance; trouble; ups and downs

1

(one's) life

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

1

for example; for instance; e.g.

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

to occur; to happen

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

to choose; to select

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

person

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

9

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

2

that; those; the

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

be; is

21

Mr (junior); master; boy

9

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

22

I; me

14

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

4