nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
place; spot; address; district; area; one's house; point
house (e.g. of Tokugawa); family
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to become clear; to be made public
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
orphan; person without friends
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
name; given name; first name
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
study; research; investigation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
and; and then; thus; and now; and finally
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
wherein; therein; thereinto
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
considerably; fairly; quite
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor