I'm off; see you later; to go (and then come back)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
original story; original version; this volume
remnant; residue; remaining; left-over
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
is it?; isn't it?; be; is
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
formal marriage interview; marriage meeting
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
good young man; agreeable youth
recently; lately; these days; nearest; closest
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
lack of expression; blank look (on one's face)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to affect; to impact; to influence
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
scale; scope; plan; structure
to boast of; to be proud of; to take pride in
school; school building; schoolhouse
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
study; research; investigation
ministry; department; province (of China); saving; conserving