special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to curse; to put a curse on; to detest intensely
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to gather; to collect; to assemble
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
older brother and younger sister
poor; pitiable; pathetic; pitiful
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
town; block; downtown; main street; street; road
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
knowing; (an) acquaintance
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to say; to be called; to do
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that gentleman; that lady; he; she
your house; your home; your husband; your organization; you
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
handsome youth (male); pretty boy
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
childhood friend; friend from infancy; old playmate
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative