grandmother; old woman; female senior citizen
evening meal; supper; dinner
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
yes?; no?; isn't it?; is it?
heat; fever; temperature; zeal; passion
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
secret; private; surreptitious
to collect; to assemble; to gather
to suffer; to groan; to be worried
assistance; help; aid; support; reinforcement
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
weather; fair weather; fine weather
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
after that; afterwards; thereafter
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to impose; to visit upon; to inflict
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
river; stream; River; the ... river
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if