to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
report; notification; registration
gesture; movement; action; acting; performance
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to change places; to relieve one another; to replace someone
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
oneself; oneself; for oneself; personally
to commit a crime; to commit a sin
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one's own handwriting; autograph
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be sad; to mourn for; to regret
I got it; I see; I now know; So that's the reason
thinly; slightly; vaguely; a little
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
story; tale; talk; discussion
connection; link; relationship
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to hate; to dislike; to loathe