to go out and away; to leave
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
somehow; how; in what way; why; what kind of
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
all; entire; whole; altogether
to turn towards; to point
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
how; in what way; by what means
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
photograph; photo; picture; moving picture; movie
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(of a lie, etc.) obvious; transparent
being bad at communication; being unsociable
let me see; well; errr ...; uhh ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
time; hour; period; class
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
small quantity; little; little while; short distance
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
such; this sort of; like this
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
status; position; method; way; rule; regulation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
direct; immediate; personal; firsthand
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance