red deer (Cervus elaphus)
item number; product ID number; reference number
Ursidae (family comprising the bears)
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf
Bengal tiger (Panthera tigris tigris)
to cut through (with a road, tunnel, or canal)
entomophagy; insect eating
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
caiman; cayman (crocodilian similar to an alligator)
great physical power; animal strength
leading actor; star actress; top-billed performer
dram (unit of weight); drachm
to rank with; to rank among
hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps); bee larva
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
sting operation; undercover investigation
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
full rehearsal; dress rehearsal; run-through
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
wisdom tooth; not knowing who your parents are; person who doesn't know who their parents are
unloading (a ship); landing
difficulty of finding employment (due to a job shortage)
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is