outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
society; public; community; social studies
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that's the way it is; such is life
to be needed; to be wanted
lonely; lonesome; solitary; desolate
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
sense of values; values; value system
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to believe implicitly; to believe firmly
myself; yourself; I; me; you
after all; because; but; even; too; as well
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
of course; certainly; naturally
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
no, not like that (but like this)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)