Mr; Mrs; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
all; entire; whole; altogether
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
yes?; no?; isn't it?; is it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
injury; wound; mistake; accident; loss
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
is not; am not; are not; isn't it?
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
please (give me); please (do for me)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
pupil; student; schoolchild
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
drama; theatre; theater; play
the staff; inside the department
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
event; affair; incident; case; plot; trouble
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
too (much); overly; excessively
danger; peril; hazard; risk
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
principal occupation; core business
(department of) psychosomatic medicine
medicine; the healing art; healing; doctor
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)