distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
to shout (in anger); to yell
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
it's not like; it isn't as if
uninterested (in); having no interest (in)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
passion; passions; (sexual) desire; craving
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
unnecessary; not needed; not necessary
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
this is not the time (for that); that's out of the question right now
in succession; one after another
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
it's no joke; gimme a break!
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
street at night; making a night journey
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
whim; caprice; vagary; eccentricity
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
resignation; acceptance; consolation
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
(large) house; residence; mansion
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner