jpdb beta

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

8

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

association; socializing; socialising; fellowship

2

then; well; so; be; is

115

talent; gift; function; noh (theatre)

1

is that so? (generally rhetorical)

16

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

pure white; snow white

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

162

um; er; nuh-uh; no; oof

26

than; from; out of; except; but; more

15

black; black go stone; guilt; guilty person

2

to suit; to match; to become; to be like

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

51

in that way; thus; so; so?

76

this time; now; next time; another time; recently; lately

10

royal family

8

report; information

7

cawing (of a crow)

1

only; merely; just; at most; no more than

2

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset

1

to do

24

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

48

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

52

marriageable age; chance of marriage

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

181

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

11

now; soon; already; yet; further; more

52

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

27

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

15

now; the present time; just now; another; more

43

perhaps; likely; probably; I dare say

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

32

that child; that kid; that boy; (arch.) you

11

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

house; residence; family; household; lineage; family name

15

third daughter

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

135

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

57

failure; mistake; blunder

3

-like; sort of; similar to; resembling

19

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

220

where; what place; how much (long, far); what extent

48

until now; so far; up to the present

9

success; hit

2

probability; likelihood; chances

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

27