heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
water system; river system; drainage system
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
(time of) one's childhood; when one was a child
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
without; but if; otherwise; or else
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
always; all the time; never; usual; regular
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
this way; this direction; here; this (one); I; me
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
border (between countries); national border
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
this sort of; this kind of; like this; such
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
how; in what way; how about
sleepy; drowsy; somnolent
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
destination (one is heading towards); goal
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
whoopie; yee-haw; noise made when celebrating
really; truly; indeed; good grief
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
oh; right; I see; OK; gotcha
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)