ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
inside; interior; among; within; middle; center; during
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to strike at the root of an evil
next; following; subsequent; stage; station
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
oneself; oneself; for oneself; personally
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
since; henceforth; ever since
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
which; where; all; both; anyway; anyhow
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
important; significant; precious; valuable; careful
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
name; given name; first name
that day; the very same day
cheerful; lively; lighthearted
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
different person; another person; someone else; changed man
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking