today; this day; these days; recently; nowadays
leading part; leading actor; leading actress
you (plural); all of you; you all
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(one) matter; (one) item; (one) case
imperial court; royal court
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
than; rather than; instead of; from; out of; except
some; any; in any way; of some kind; of some sort
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unfortunately; regrettably
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
this way; this direction; here; this (one); I; me
human being; human; person; character (of a person)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
Eh?; What?; Come on!; Damn!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
I see; that's right; indeed
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
lifesaver; person who saved one's life
strange; odd; peculiar; queer; curious
shape; form; appearance; style; state; situation
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; wound; mistake; accident; loss
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.