jpdb beta

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

price; cost

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

haughty

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

1

-made; make

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

easy; simple; there's no way that ...

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

just because; even if; even though

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

indoor; inside the room

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

very; extremely; that is

1

however

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

does not seem (to be)

1

two (long cylindrical things)

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

mother

1

chance; opportunity

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

duel; shoot-out

1

shut up!; be quiet!

1

stupid girl; stupid woman

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to have the nerve to

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

fool; idiot; simpleton

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

and yet; though; when; in spite of

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

2

indeed; it's no wonder

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1