surely; certainly; without doubt
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to foreshadow; to drop a hint (of things to come); to take precautionary measures; to make contingency plans
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to ask; to enquire; to query
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
stage; step; level; rank; order; stairs
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
what!; oh; what the heck; what the; damn
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
speech and conduct; words and deeds
information; experience; observation; seeing and hearing
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
in the end; at the end of the day
sensible; sensuous; intuitive
in deep black; in jet black
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
obligation; duty; charge; responsibility
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
as it is; as one likes; because; condition; state
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with