as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
playing dead; feigning death; playing possum
individual; private person; personal; private
considerably; fairly; quite
stage; step; level; rank; order; stairs
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
be; is; did; (have) done; please; do
suffix for familiar person
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
and; and then; thus; and now; and finally
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
as (for); for; in the capacity of
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
strict; close; precise; scrupulous
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through