farewell; adieu; goodbye; so long
secrecy; highly classified information
Not a word to anyone; Mum's the word
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to be no match for; to not hold a candle to
private affairs; personal matter
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
after that; afterwards; thereafter
the person in question; the person themselves; said person
to hold fast; to protect to the end
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
photograph; photo; picture; moving picture; movie
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
papa; dad; daddy; sugar daddy
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to take someone's life; to kill someone
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
at once; immediately; without delay; promptly
have a good day; take care; see you
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
never mind that; don't worry about that; listen up
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
regret; repentance; remorse
book; volume; this; present; main; head
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
question; inquiry; enquiry
establishment; settlement
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember