to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
being too late; losing one's final chance
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
as expected; predictably; not surprisingly
disastrous scene; terrible spectacle
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promptly; immediately; quickly; indifferently
face; visage; look; expression; honor; honour
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
preparation; arrangements
wonderful; splendid; magnificent
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
sweets (desserts, candy, etc.)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
of no interest; not interested
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to snatch away; to dispossess; to steal
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
together (with); at the same time; in a lump
there; over there; genitals; private parts; that far; that much