jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

23

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

recently; lately; these days; nearest; closest

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

then; well; so; be; is

2

four years

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

sweets; sweet food

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

supply; supplying; replenishment

1

goods; materials; commodities; resources; supplies

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

83

supply; provision; raising; procurement

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

70

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

be; is

20

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

in comparison to; rather than

2

window

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

finger; toe; digit

1

at; in; at; when; by; with; and then

21

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to have a talk; to tell a story

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

but; however; although

2

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

26

baton; beat; measure

18

you

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2