regular (customer); client who frequently visits the same prostitute
grimoire; manual of black magic; book of magic and spells
leather cover; leather binding
blow-drying; blow; punch; brow; blow; playing an instrument (esp. in jazz)
complete bed rest; complete rest and quiet
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
poor thing!; pour soul!; what a pity!
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
to grant someone's request
secondary residence; vacation home; villa
to chase away; to drive away; to drive out
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
first of all; in the first place; to begin with; for starters
to think too much; to be over-concerned
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
hasty; impatient; restless; rash
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
stake; post; pile; (arch.) stump
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
maze; labyrinth; inner ear
isolation; segregation; separation; quarantine
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle