blue sky; azure sky; spring sky
I see; that's right; indeed
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to end; to come to an end; to close; to finish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
imagination; supposition; guess
three times (as much); treble; triple; threefold
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
adds force or indicates command
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sentence-ending particle expressing doubt
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to cry; to weep; to sob; to howl
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK