jpdb beta

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

7

you

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

origin; source; beginning; starting point

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

Monday

1

vampire; bloodsucker

1

Faustina

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

in that way; thus; so; the same; so?

4

name; given name; first name

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

5

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

2

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

why; how; for what reason

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

to occur; to happen

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

where; what place; how much (long, far); what extent

4

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1