jpdb beta

cooked rice; meal

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to sit on a seat

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

snow storm; blizzard

1

Ellman; Ellmann; Elman; Erman; Hermant; Herman

1

introduction; presentation; referral; listing

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

musical performance

1

automatic; intransitive verb

1

automaton; automata

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

and then; after that

1

two persons; two people; pair; couple

1

don't you think?; indicates question

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to change one's clothes

1

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

to bring someone along

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

ouch!

1

hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

how; in what way; how about

1

and; thereupon; because of that

1

lovely; sweet

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to strangle to death

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

jealousy; envy

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

with the exception of; excepting; excluding

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1