quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
name plate; name tag; label
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
ten; 10; ten years of age
from the beginning; from scratch
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to wish to go well; to have good intentions
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
house (e.g. of Tokugawa); family
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
war; fighting; fierce competition
moderate faction; moderates
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)