(doing something) regardless of expense
you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping
(you) couldn't kill (him) if you tried
battle station; action stations
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
in all ages; over the ages; forever and ever
in accordance with plans; just as planned
to be filled to bursting; to burst
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
flawless; absolute perfection
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
older brother; elder brother
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
freedom; free man; free woman
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
escaping from prison; jailbreak
to flare up; to fly into a rage
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
spurt of blood (from one's victim)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
the entire strength; all hands; all the members
kind; sort; type; equal; match; peer
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
takoyaki; octopus dumplings
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
rock; boulder; crag; cliff; anchor