minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
happiness; good fortune; luck; blessing
takoyaki; octopus dumplings
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be filled to bursting; to burst
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
immortality; eternal life; undeath; undead
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
such; this sort of; like this
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
the entire strength; all hands; all the members
battle station; action stations
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
contents; interior; substance; content; (sword) blade
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
polite; courteous; hospitable
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something