jpdb beta

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

be; is

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

at; in; at; when; by; with; so

12

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

is not; am not; are not

3

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

3

now; the present time; just now; another; more

6

we

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

bad character; bad person; villain; baddie

22

fighting bravely

8

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

14

Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)

6

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

58

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

2

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

each; every

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

too much; excessive; too

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

10

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

artificial object; man-made object; artifact; artefact

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

ignorance; innocence; stupidity

1

people; populace; masses

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

preference; priority; precedence; right of way

1

should do; ought to do

1