to lead someone around by the nose
order of chivalry; chivalric order
pride; boast; credit (to)
honor; honour; credit; prestige
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
long military service; having experienced many battles
tough guy; wild one; fearless fighter
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
while; during; while; although; all; both
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
young person; youth; young
genius; prodigy; natural gift
educational institution; school; academy; campus
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
chicken tender; chicken tenderloin
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
heating power; thermal power; firepower
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
cooperation; coordination; link
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory